TVsubtitles: sottotitoli per serie TV
TVsubtitles è un sito dove è possibile trovare sottotitoli in varie lingue compreso l’Italiano di tantissime tra le più famose serie TV recenti e non.
Popolarissimi al momento sono serie TV tipo Lost, Prison Break, Friends, House M.D., Heroes, Scrubs, Grey’s Anatomy, Smallville, The Simpsons, South Park ecc.
I sottotitoli di TVsubtitles sono in formato SRT o SUB e ovviamente sono scaricabili gratuitamente senza alcuna registrazione.
Una grande opportunità quindi di vedere i telefilm in lingua originale con i sottotitoli, p una risorsa sicuramente utile per praticare le lingue, esercitarsi con le traduzioni, la comprensione ecc. o anche per guardare in anteprima episodi non ancora usciti in Italia. (via)